Вакансія на посаду асистента проектів, експерта з питань розробки інформаційних матеріалів, бази даних та перекладача інформаційних матеріалів

середа, 1 червня 2011, 08:39
КОНКУРС ЗАВЕРШЕНО

 

Центр Європейських Ініціатив  (ЦЄІ) в м.Ужгороді, оголошує конкурс на заміщення вакантної посади, з метою виконання завдань проекту “Європейська школа обміну досвідом” та подальшої участі у реалізації проектів міжнародної технічної допомоги Програм Транскордонного Співробітництва ENPI Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна, Польща-Білорусь-Україна та інших програмах міжнародної технічної допомоги.
Проект “Європейська школа обміну досвідом” – основа для соціальної співпраці між освітніми установами в прикордонних регіонах України, Словаччини, Угорщини та Румунії, реалізовується з метою створення стійких умов для ефективної  співпраці між освітніми установами та підвищення ефективності державних освітніх послуг в прикордонних регіонах, за фінансової підтримки Програми ENPI Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2007-2013. (https://sites.google.com/site/centreforeuropeaninitiatives/proekti)


Проект “Європейська школа обміну досвідом” реалізовується  Загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів № 5 з поглибленим вивченням французької та англійської мов (Закарпатська область), у партнерстві з “Центром Європейських Ініціатив” (Закарпатська область), Загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів № 5 м. Івано-Франківськ з поглибленим навчанням німецької мови, (Івано-Франківська область), Асоціацією регіонального розвитку “КІУТ” (Саболч-Сатмар Берег область, Угорщина), Середньою технічною школою в м. Сніна, (Прешовський край, Словаччина) та Агентством енергетики в Марамуреші (м.Байя Маре, повіт Марамуреш, Румунія).


Вимоги до посади асистента проектів. 
Вік: молодь від 20-30 років.
Освіта:
- вища (бакалавр, магістр) економічна, юридична освіта, або освіта з питань міжнародних відносин.
Знання: – вимог  ведення діловодства;- вимог Європейської Комісії та її принципів щодо  співробітництва з Україною;- щодо основ управління проектами та керівництва проектним циклом.
Навички: –  організаційні навички; – уміння роботи на комп’ютері (Інтернет, електронне листування, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Excel).
Знання мов:- знання  англійської (письмово, усно) та української мов; Перевага надається кандидату із знанням додаткових мов прикордоння (угорська, словацька, румунська, польська).
Комунікаційні навички: –  здатність отримувати, узагальнювати та аналізувати інформацію з метою її використання у подальшій роботі; – здатність у обговорюванні питань, проведенні переговорів з органами влади, представниками освітнього, громадського та приватного сектору.
Особисті якості: – здатність якісно, швидко і правильно виконувати договірні зобов’язання; – відчуття відповідальності та розумна ініціатива; – здатність працювати самостійно та в команді; – чесність та високий рівень відповідальності у використанні фінансових коштів.
Додаткові вимоги: українське громадянство, проживання в межах м. Ужгорода або його передмість.
Для обговорення питань працевлаштування кандидат повинен до 24 грудня 2010 року надати: коротке резюме (CV) стандартної форми на українській та англійській мовах, з описанням досвіду роботи за вище зазначеними вимогами.
Вимоги до експерта з питань розробки інформаційних матеріалів
Освіта:  вища (бакалавр, магістр).
Знання: – вимог Європейської Комісії та її принципів щодо співробітництва з Україною; – щодо основ управління проектами та керівництва проектним циклом.
Навички: – організаційні навички; – уміння роботи на комп’ютері (Інтернет, електронне листування, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Excel);- досвід та навички роботи з матеріалами  веб сайту;- досвід комунікації з партнерами прикордонних регіонів Словаччини, Угорщини та Румунії;- у зборі інформації та розробка структури подання іструктурованої інфомції;- навички промоційної діяльності
Знання мов: – знання англійської (письмово, усно) та української мов;
Комунікаційні навички: – здатність отримувати, узагальнювати та аналізувати інформацію з метою її використання у подальшій роботі; – здатність у обговорюванні питань, проведенні переговорів з органами влади, представниками освітнього, громадського та приватного сектору.
Особисті якості: – здатність якісно, швидко і правильно виконувати договірні зобов’язання; – відчуття відповідальності та розумна ініціатива; – здатність працювати самостійно та в команді; – чесність та високий рівень відповідальності у використанні фінансових коштів.
Додаткові вимоги: українське громадянство, проживання в межах м. Ужгорода або його передмість. Для обговорення питань працевлаштування кандидат повинен до 01 лютого 2011 року надати: коротке резюме (CV) стандартної форми на українській та англійській мовах, з описанням досвіду роботи за вище зазначеними вимогами.

 

 



Вимоги до перекладача інформаційних матеріалів
Освіта:  вища (бакалавр, магістр).
Знання: – вимог Європейської Комісії та її принципів щодо співробітництва з Україною; – щодо основ управління проектами та керівництва проектним циклом.
Навички: – організаційні навички; – уміння роботи на комп’ютері (Інтернет, електронне листування, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Excel;
Знання мов: – знання англійської (письмово, усно) та української мов; Перевага надається кандидату із знанням додаткових мов прикордоння (угорська, словацька, румунська, польська).
Комунікаційні навички: – здатність у обговорюванні питань, проведенні переговорів з органами влади, представниками освітнього, громадського та приватного сектору.
Особисті якості: – здатність якісно, швидко і правильно виконувати договірні зобов’язання; – відчуття відповідальності та розумна ініціатива; – здатність працювати самостійно та в команді; – чесність та високий рівень відповідальності у використанні фінансових коштів.

 

 

Вимоги до експерта з питань розробки бази даних та досліджень
Освіта:  вища (бакалавр, магістр).
Знання: – вимог Європейської Комісії та її принципів щодо співробітництва з Україною; – щодо українського законодавства про можливості середньої та технічної освіти за кордоном.
Навички: – організаційні навички; – уміння роботи на комп’ютері (Інтернет, електронне листування, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Excel);- досвід та навички роботи з матеріалами  веб-сайту;- досвід комунікації з партнерами прикордонних регіонів Словаччини, Угорщини та Румунії;- у зборі інформації та розробка структури подання структурованої інфомції;- навички промоційної діяльності
Знання мов: – знання англійської (письмово, усно) та української мов;
Комунікаційні навички: – здатність отримувати, узагальнювати та аналізувати інформацію з метою її використання у подальшій роботі; – здатність у обговорюванні питань на дискусіях, проведенні переговорів з органами влади, представниками освітнього, громадського та приватного сектору.
Особисті якості: – здатність якісно, швидко і правильно виконувати договірні зобов’язання; – відчуття відповідальності та розумна ініціатива; – здатність працювати самостійно та в команді; – чесність та високий рівень відповідальності у використанні фінансових коштів.
Додаткові вимоги: українське громадянство, проживання в межах м. Ужгорода або його передмість. Для обговорення питань працевлаштування кандидат повинен до 01 липня 2011 року надати: коротке резюме (CV) стандартної форми на українській та англійській мовах, з описанням досвіду роботи за вище зазначеними вимогами.

 

 



Контактні дані: 
м. Ужгород,
вул. Швабська, 71а, оф.8
Тел./факс: 0312-673081,
Ел. пошта: CEIuzhgorod@gmail.com, iardi@ukr.net.